"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • সে আমার একজন কলিগ - He's a colleague
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.