"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you