"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?