"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys