"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?