"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.