"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word