"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming