"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে দেখা হবে! - See you later!
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police