"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village