"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.