"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • শাড়ি পরার ঐতিহ্য কখনোই পুরনো হবে না - The tradition of wearing a saree will never get old
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …