"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • যাহোক। - How ever.
  • আপনি কাউকে নিয়োগ দিয়েছেন এমন একটি ঘটনা বলুন - Tell me about a time you hired someone
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking