"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কি আগে দেখা হয়েছে? - Have we met before?
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • একজনে একজনে (দুইপক্ষ থেকে একজন করে থাকবে) - 121 : One-to-one
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?