কলম   [kolom | kalama] /noun/

কলম in English

noun

(1) pen; writing instrument
লেখার উপকরণ; লেখনী

(2) graft; scion; engraftment (in plants)
গাছের ডাল কেটে অন্য গাছে লাগানো অংশ

(3) crystal (as of salts); prism
স্ফটিক; প্রিজম

(4) a kind of rice
এক প্রকার ধান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কলম পেষা — to do clerical work; to drudge at a desk (কেরানির কাজ করা; একটানা লেখা)
কলমের জোর — power of the pen; writing skill (লেখার শক্তি বা প্রভাব)
কলম চালানো — to write continuously; to wield the pen (অবিরত লেখা)
এক কলম লেখা — to write a few lines (সামান্য কিছু লেখা)
কলম দেওয়া — to graft a plant (গাছের ডাল জোড়া লাগানো)

সমার্থক শব্দ

লেখনী, তুলি, স্ফটিক, চারা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে একটি নতুন কলম দিয়ে চিঠি লিখছে।

- He is writing a letter with a new pen.

মালী আম গাছে কলম দিয়েছে।

- The gardener has grafted the mango tree.

লবণের কলম তৈরি করা হচ্ছে।

- Salt crystals are being formed.

Collocations

বলপয়েন্ট কলম, ঝরনা কলম, গাছের কলম, লাল কলম

শব্দের রূপভেদ

Root: কলম  |  Plural: কলমগুলো

ব্যবহার বিধি

Most commonly used to mean 'pen' (a writing instrument). In agricultural and horticultural contexts, it frequently refers to grafting.

পূর্ববর্তী শব্দ : পাকা চুলে কলপ দেওয়া পরবর্তী শব্দ : কলম করা

Related Words:

See ক্লম also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms

Browse all ›
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • আমি শিকাগোতে থাকি। - I live in Chicago
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.