"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train