Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেলাই করা আমাকে শেখায় ধৈর্য্য আর নিখুঁত হতে - Embroidery teaches me patience and precision
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • ঝড়ের আওয়াজটা মনে করিয়ে দেয়, প্রকৃতির রাগও সুন্দর - The storm’s roar reminds us that even nature’s anger is beautiful
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • আমরা কবে এমন একটি সরকার পাব, যেখানে স্বার্থপরতা থাকবে না? - When will we have a government free of selfishness?
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore