"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim today is to …
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • - 94. To tell you the truth/Truly speaking