"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?
  • আসুন কথা বলি - Let’s talk
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!