"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • সে নির্ঘাত জানে - He knows certainly.
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?