"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?