"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?