"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • আপনি আপনার ইন্টার্নশিপ (অধ্যয়নরত অবস্থায় স্বল্পকালীন চাকরির অভিজ্ঞতা) থেকে কি শিখেছেন? - What did you learn from your internship?
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?