"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!