"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you
  • ১২টা বাজতে ২৮ মিনিট বাকি - It's twenty-eight minutes to twelve