"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face
  • আমি তার খোঁজে গ্রামটি পাতি-পাতি করে খুজেছিলাম - I rummaged the village in search of him
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed