"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?