"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • ছাতা নিয়ে যাও, যদিও মনে হচ্ছে না বৃষ্টি হবে, আগে থেকে বলা যায় না - Carry an umbrella even if it doesn’t look like rain, you never know
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long