"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.