"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go