"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?