"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!