"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.