"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy