"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?