"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • এমনকি যদিও- - - - Even though.
  • ঢিলেঢালা পোশাক পরা এখন অনেক বেশি জনপ্রিয় - Loose-fitting clothes are much more popular now
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • যদি তুমি নিজের উপর বিশ্বাস রাখো, তাহলে অসম্ভব কিছুই না - If you believe in yourself, nothing is impossible
  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work