"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.