"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out