"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?