"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • আমরা আনন্দিত স্বাগতম জানাতে পেরে... - We are pleased to welcome …
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • ইংরেজির জন্য আমাকে সময় দিতে হবে। - I’ve to invest time to learn English.
  • আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?