"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • কে বলছেন? - Who’s speaking?