"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.