"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you