"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?