"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days