"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?