"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • host in himself ( একাই একশ )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • ইউনাইটেড এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটি কোথায়? - Where is the check-in desk for united airlines?
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?