"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem