"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • আমি ম্যানেজারের নিকট পদটির জন্য আবেদন করেছিলাম - I applied to the manager for the post
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out