"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time